一些散乱的回忆 – A few scattered memories – Francais
八月份了，堪培拉的八月是一年中最冷的季节，可是中午一样觉得热。日夜温差大，在夏天是福气，到冬天却成了麻烦。北半球的八月，应该是最热的时候吧，至少中国东部是这样。北京的八月燥热得很，记得第一次去那儿的时候恰选了这一年中最糟的两周，白天晚上热个没完。不过要比热，北京定然赛不过上海，特别是那个夜里让人睡不着的闷热、湿热，对于备考的学子来说确是一大折磨。还记得考高中的时候，最拿手的语文科败在考前脱水上，虽说...
View Article一些散乱的回忆 – A few scattered memories – English
八月份了，堪培拉的八月是一年中最冷的季节，可是中午一样觉得热。日夜温差大，在夏天是福气，到冬天却成了麻烦。北半球的八月，应该是最热的时候吧，至少中国东部是这样。北京的八月燥热得很，记得第一次去那儿的时候恰选了这一年中最糟的两周，白天晚上热个没完。不过要比热，北京定然赛不过上海，特别是那个夜里让人睡不着的闷热、湿热，对于备考的学子来说确是一大折磨。还记得考高中的时候，最拿手的语文科败在考前脱水上，虽说...
View ArticleStudent skirt-length and student morality standards vary from school to...
——《短裙和热裤下的文化困惑》之一 吕嘉健 题记：假如你设定一个题目，连翩递进地联想，一直追究下去，那么许多意义和场景便会辐辏于其主题之下，那时候，你或许会不敢置信许多异延的推理和结论。在始创者蒙田看来，“随笔”的意思就是这样的一种写作尝试。...
View ArticleStudent skirt-length and student morality standards vary from school to...
——《短裙和热裤下的文化困惑》之一 吕嘉健 题记：假如你设定一个题目，连翩递进地联想，一直追究下去，那么许多意义和场景便会辐辏于其主题之下，那时候，你或许会不敢置信许多异延的推理和结论。在始创者蒙田看来，“随笔”的意思就是这样的一种写作尝试。...
View ArticleStudent skirt-length and student morality standards vary from school to...
——《短裙和热裤下的文化困惑》之一 吕嘉健 题记：假如你设定一个题目，连翩递进地联想，一直追究下去，那么许多意义和场景便会辐辏于其主题之下，那时候，你或许会不敢置信许多异延的推理和结论。在始创者蒙田看来，“随笔”的意思就是这样的一种写作尝试。...
View ArticleStudent skirt-length and student morality standards vary from school to...
——《短裙和热裤下的文化困惑》之一 吕嘉健 题记：假如你设定一个题目，连翩递进地联想，一直追究下去，那么许多意义和场景便会辐辏于其主题之下，那时候，你或许会不敢置信许多异延的推理和结论。在始创者蒙田看来，“随笔”的意思就是这样的一种写作尝试。...
View ArticleHow to deal with the pressure to marry during Spring Festival –春节回家如何面对父母逼婚？
中国大妈为何不再逼婚要儿子回家过年？ 1月14日，澳大利亚墨尔本当地最具影响力的华文报纸《墨尔本日报》以罕见方式在头版刊出整版广告，一位中国妈妈以不逼婚为条件，劝儿子回家过年。这则广告以“给儿书”为标题，全文仅几句话：“鹏：打了好多次电话你也不接，或许在这里才能让你看到。爸妈再也不逼你结婚了，今年回家过年吧！爱你的妈妈”。这一匪夷所思事件瞬间引发当地热议，隔日在网上引起轩然大波。...
View ArticleHow to deal with the pressure to marry during Spring Festival –春节回家如何面对父母逼婚？...
中国大妈为何不再逼婚要儿子回家过年？ 1月14日，澳大利亚墨尔本当地最具影响力的华文报纸《墨尔本日报》以罕见方式在头版刊出整版广告，一位中国妈妈以不逼婚为条件，劝儿子回家过年。这则广告以“给儿书”为标题，全文仅几句话：“鹏：打了好多次电话你也不接，或许在这里才能让你看到。爸妈再也不逼你结婚了，今年回家过年吧！爱你的妈妈”。这一匪夷所思事件瞬间引发当地热议，隔日在网上引起轩然大波。...
View ArticleHow to deal with the pressure to marry during Spring Festival –春节回家如何面对父母逼婚？...
中国大妈为何不再逼婚要儿子回家过年？ 1月14日，澳大利亚墨尔本当地最具影响力的华文报纸《墨尔本日报》以罕见方式在头版刊出整版广告，一位中国妈妈以不逼婚为条件，劝儿子回家过年。这则广告以“给儿书”为标题，全文仅几句话：“鹏：打了好多次电话你也不接，或许在这里才能让你看到。爸妈再也不逼你结婚了，今年回家过年吧！爱你的妈妈”。这一匪夷所思事件瞬间引发当地热议，隔日在网上引起轩然大波。...
View ArticleHow to deal with the pressure to marry during Spring Festival –春节回家如何面对父母逼婚？...
Why does a Chinese mother no longer force marriage upon her son and wants him to return home for Chinese New Year? On the 14th of January, the most influential Melbourne Chinese language newspaper, the...
View ArticleEntering Central Australia –走进澳洲中部
2004年12月25日，圣诞节当天，在我踏入澳洲境6个月之后，我首途往澳洲中部旅行，历时7天。倏忽8年过去，谨以此文纪念此行。 在未到澳洲以至我进入澳洲超过半年的当时，澳大利亚使我感到最神秘的地方始终是中部。为什么？因为我们都熟悉澳洲的海边地区，唯独感到漠然的是中部。出于一个中国人的传统思维习惯：立足中央之地，向四方八面辐射。 但我们偏偏不知道澳洲的中部是什么。...
View Article走进澳洲中部 – Entering Central Australia – English
It was Christmas Day 2004, 6 months after I first arrived in Australia, I started my journey into Central Australia, the trip lasted 7 days. Suddenly, 8 years have past, and this article is my memory...
View ArticleA few scattered memories –一些散乱的回忆
八月份了，堪培拉的八月是一年中最冷的季节，可是中午一样觉得热。日夜温差大，在夏天是福气，到冬天却成了麻烦。北半球的八月，应该是最热的时候吧，至少中国东部是这样。北京的八月燥热得很，记得第一次去那儿的时候恰选了这一年中最糟的两周，白天晚上热个没完。不过要比热，北京定然赛不过上海，特别是那个夜里让人睡不着的闷热、湿热，对于备考的学子来说确是一大折磨。还记得考高中的时候，最拿手的语文科败在考前脱水上，虽说...
View Article
